Site officiel - Château de Miolans - Monument historique Classé - St Pierre d'Albigny

Zian des Alpes

pascale — 2010-10-05T09:06:57Z

Colporteur d'histoires des Pays de Savoie

Spectacles contes pour enfants (et plus grands), tous les après midi à 14h30 au
Château de Miolans du 24 au 31 octobre 2010.

S'il te plait Zian, racontes-nous la vie de château au temps des seigneurs de
Miolans.

Venez à la découverte des contes et légendes au château de Miolans à travers les
histoires belles et mystérieuses des chevaliers et princesses du moyen âge.
Entrez dans le monde des légendes peuplées d'êtres tout aussi fantastiques les
uns que les autres... Des contes dans l'ambiance conviviale et historique de la
Salle des Gardes. Un après midi unique en son genre, où la parole toute simple,
vous fera partager des instants magiques… Car Zian des Alpes est un passionné,
sa voix est pleine de connivence et les mots ne sont pour lui qu'un départ sans
cesse renouvelé… On le suit jusqu'au bout de son talent, Zian est un authentique
colporteur d'histoires…

Et plus Encore...!

Râtelier d'armes, enluminure, initiation au combat, héraldique, poterie, maquillage....

A l'assaut des Pierres-fortes

pascale — 2010-05-06T13:49:33Z

« Véritables sentinelles de pierre réparties le long des vallées alpines, les sites fortifiés sont les témoins figés d'une histoire millénaire mouvementée. De la ruine médiévale, à la fois mystérieuse et romantique, au vieux fort blessé par la folie des hommes, ces ensembles défensifs baignent dans une atmosphère envoûtante propre à enchanter l'imaginaire du visiteur » (R. Porret, Fondation Facim).

Cette découverte riche en images du patrimoine fortifié savoyard aborde également la fortification dans le territoire historique de la Savoie avec une extension vers des sites phares, références nationales.

Présentation animée et commentée diffusée quotidiennement.

Plus de renseignements :

_ Fondation Facim
04 79 60 59 00
info@fondation-facim.fr
www.fondation-facim.fr

Dracula Prince des Ténèbres

pascale — 2010-05-01T16:55:00Z

Entrez dans la légende !

Au château de Miolans du 1er au 15 août 2010, trois séances tous les soirs, à 20H00, à 21H00 et à 22H00.

« Soyez les bienvenus chez moi ! Entrez de votre plein gré, entrez sans crainte et laissez ici un peu du bonheur que vous apportez ! »

Suivez le guide… Drusilla, la femme de Dracula !
Elle vous propose une visite nocturne, mise en lumière, des souterrains, donjons, jardins et prisons du château de son illustre mari.

Le vampire n'a-t-il pas la fâcheuse habitude d'échapper au sommeil éternel pour venir nous faire une visite de courtoisie ?

Des effets sonores ponctuent votre trajet dans les profondeurs humides de cette demeure imprenable accrochée au massif des Bauges.

Durant une heure, sous la forme théâtrale d'un conte fantastique, vous découvrirez la vie et la demeure de ce Dragon de Valachie devenu un personnage de légende au XVème siècle…

Mais rassurez-vous, notre but n'est pas de vous épouvanter outre mesure mais de vous faire apprécier le patrimoine extraordinaire des lieux au cours d'une féerie nocturne à savourer en famille, le temps d'une soirée d'été qu'il neige, qu'il pleuve, qu'il vente ou que les étoiles soient de la partie !

Ici et nulle part ailleurs…les frissons sont garantis !

Dracula for ever…hante les légendes depuis la nuit des temps.
Venez percer le mystère !

Régie : Aldo Perissinotto
Jeu : Conservatoire Populaire de Musique, de Danse et de Théâtre de Genève
Section Théâtre
Mise en scène et direction artistique : Alain Carré

Prix :
0 à 6 ans : gratuit
7 à 16 ans : 8 euros
adultes : 12 euros

Réservation au 04.79.28.57.04 ou par mail chateau.miolans@gmail.com

en collaboration avec le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges

Réalisation : Créations Internationales – 06 07 71 15 45
Site : www.lisiere.com/carre

Les Portes du temps

pascale — 2010-04-06T12:28:00Z

L'heure est grave au château de Miolans. Le trésor de la forteresse – le Grand Livre de la connaissance, unique et inestimable – a mystérieusement disparu ! Le seigneur et sa dame, qui étaient chargés de la garde de ce précieux ouvrage, ont été frappés d'un terrible sort : ils ont conservé une apparence quasi-humaine mais portent désormais des attributs les faisant ressembler, l'un à un âne, l'autre à une renarde. Le seul moyen pour eux de retrouver leur intégrité physique est de rassembler l'ensemble des connaissances perdues. Mais le travail est titanesque et les Miolans ne peuvent y arriver seuls. Après mûre réflexion, ils trouvent une solution : faire appel à une troupe de petits chevaliers pour partir à la quête de connaissances en herboristerie, en architecture et en techniques de combat. Ils devront, pour cela, réaliser trois épreuves, dans le but de réécrire ce Grand Livre et, ainsi, permettre au seigneur et à sa dame de recouvrer une apparence humaine.

Les enfants sont invités à relever ce défi.

Parviendront-ils à surmonter toutes les épreuves ? Les Miolans retrouveront-ils un jour leur apparence humaine ?

Le Grand livre de la connaissance pourra-t-il être reconstitué ?

L'aventure démarre cet été pour tous les centres de loisirs de Savoie et d'Isère.

Renseignements et inscription :

Fondation Facim
04 79 60 59 00
contact.pdt@fondation-facim.fr
www.fondation-facim.fr

ET CY... ou " La fuite des courageux qui doutent "

pascale — 2010-03-27T14:44:00Z

Concert Baroque des musiques de la pièce avec extraits du texte le 3 juillet 2010 au Château de Miolans à 20h30.
Création pour les « Estivales du Château » 2011 produit par Cyranophile, coproduit avec le Conseil général de la Savoie, partenariat du Conservatoire à Rayonnement Communal d'Aix-les-Bains avec le soutien de l'ADMS

Création du spectacle théâtral : juillet 2011

Lieu : dans la cour d'honneur du château des Ducs de Savoie à Chambéry

Pièce en alexandrins pour neuf comédiens et une danseuse

Musique ancienne à répertoire baroque (sur scène) :
Orchestre d'une trentaine de musiciens
Chœurs d'une trentaine de chanteurs
Acteurs en jeu dans un tableau de “comédie musicale baroque”

Présence scénique et acoustique de MAO (Musique Assistée par Ordinateur)

Chorégraphie originale

Création de costumes originaux à partir de la personnalité des rôles

Médias partenaires :
France Bleu
RCF
TV8 Mont Blanc
Le Dauphiné Libérée
La Vie Nouvelle
L'Essor Savoyard

Note de l'auteur

Et si... le nez de Cléopâtre avait été plus court, la face du monde aurait-elle été changée !
Et si... le nez de Cyrano avait été de juste proportion ? L'idée m'a traversé l'esprit.

Qu'elle aubaine, pour un auteur, de trouver un personnage ayant assez de trempe
pour se porter en défenseur de tous les mal lotis, les incompris, les sujets, les intègres, les
idéalistes ; Sa disgrâce, disproportionnée, lui conférant, de surcroît, une légitimité
admirable !

Alors pourquoi vouloir changer le cours des choses établies ? Pourquoi chercher
ailleurs une explication que personne ne demande ? Pourquoi, au risque d'ébranler un
mythe, traverser le miroir et donner, par le jeu d'écriture, une autre chance à cet amour
impossible ?

Seul grief de tous ses maux : son nez, qui le précède et le hante, il est sa croix, qu'il
arbore comme une médaille. Le destin d'une vie ne tiendrait-il que par un accident de la
nature, ne peut-on en modifier le cours, sommes-nous contraint de subir ce que nous
paraissons ? Devons-nous nous plaindre pour survivre à nos échecs ? Avons-nous besoin
de bouclier pour avancer ? Sommes-nous fragiles, au point de nous réfugier dans cette
naïve innocence, que nous avons perdu, et que l'on traîne derrière soi, comme un leurre ?

Autant de questions, autant de réponses différentes que pourrait donner chaque
personne à qui on les poserait. Moi, j'ai décidé de les soumettre au héros que Rostand a
tiré du sommeil de l'histoire, pour le faire entrer dans la légende, en l'habillant à sa façon.

L'apparence est-elle un facteur de réussite ? Qui ne s'est jamais posé la question :
Et si...?

A l'époque de la téléréalité qui fabrique des stars éphémères de l'image, où les
magazines magnifient la beauté, où l'industrie cosmétique et la chirurgie esthétique
enregistrent des records de vente, où la supercherie est règle de vie et où la popularité
politique se dessine, souvent, sur une apparence, qui du paraître ou de l'être ? L'habit fait-
il le moine ?

La versification est claire, fluide, poétique et musicale, conservant cette modernité
qui a fait le succès, au cinéma, du film de J.P Rappeneau et, au théâtre, de " Célimène et
le Cardinal " de J. Rampal. Elle est, de plus, dans la continuité logique de l'oeuvre de
Rostand.

Mais le procureur, que je me suis forcé de jouer, est partial, et n'a pu mettre à
genoux ce géant dont les ailes, à l'allure de moulin, ont lancé, dans les étoiles, l'éternel
mystère. Il en reste une certaine audace, que je revendique, modestement, et je me
découvre au nom de cet hurluberlu qui restera toujours, pour moi, l'impossible modèle.

Gilbert Coudurier

Note de mise en scène

Partant du chef d'œuvre d'Edmond Rostand, dans une écriture similaire, il m'a
paru évident que la filiation de « Et Cy… » devait s'accomplir avec une forme qui
embrasse celle de sa matrice. Ainsi la trame dramatique se jouera au premier degré afin
d'endosser pleinement l'histoire initiale.

La mise en scène, quant à elle, s'appuiera en partie sur « le jeu dans le jeu », que
Luigi Pirandello a si bien mis en écriture. Ainsi, un des personnages pourrait être assimilé
à l'auteur, un autre au parangon de la sensualité…

Le décors symbolique, avec trois livres monumentaux et modulables, cintrera la
scène pour offrir les entrées et sorties aux comédiens, comme dans un conte.

Créés et confectionnés par une ancienne « petite main » d'un grand couturier, les
costumes seront de facture onirique et intemporel, ou plutôt trans-temporel, révélant la
personnalité et la position sociale de chaque personnage.

La partie musicale prend une place entière dans cette réalisation. Un orchestre
d'une vingtaine de musiciens et autant de choristes seront présents en scène. Le répertoire
baroque accompagnera l'histoire par une présence différentiée selon les scènes ; tantôt
orchestral, tantôt vocal il sera quelquefois déstructuré par la MAO (Musique Assistée par
Ordinateur) pour apporter une touche moderne à certaines scènes. Une scène entière sera
montée en comédie musicale (musiciens, chanteurs et comédiens), intégrée à l'histoire.

Ce projet fait appel à une transdisciplinarité qui embrasse le théâtre, la musique, la
danse, le chant, les arts du cirque et la technologie adaptée. Il propose, tout au long de
l'année, un travail complet aux musiciens et chanteurs amateurs retenus, grâce à un
encadrement professionnel de professeurs diplômés et des « Master class » dirigées par
des artistes confirmés.

Lors de sa réalisation, la mise ne scène s'attachera à modéliser une version « plus
petite » afin d'être acceptable pour des lieux fermés et proposée à un coût abordable.

Grâce à l'investissement important des nombreux partenaires artistiques, et au
soutien très actif du Conseil général de la Savoie par l'intermédiaire des « Estivales du
Château » et de son directeur Mr Philippe Veyrinas, ce projet vise un objectif ambitieux
qui nécessite de dépasser le cadre départemental pour s'inscrire dans une diffusion
régionale et nationale.

Gilbert Coudurier

Contacts

www.cyranophile.fr / etcy@cyranophile.fr
Gilbert Coudurier
Directeur artistique de la compagnie
Auteur / Metteur en scène / Comédien
06 0833 0841 / gilbert.coudurier@free.fr

Gérard Desnoyers
Artiste associé à la compagnie
Assistant de production / Comédien
06 66 84 67 62 / alinea8@wanadoo.fr

Les petites-médiévales

pascale — 2010-03-23T16:44:24Z

La Confrérie des Sots et des Badins propose "LES PETITES-MEDIEVALES" sous la direction artistique d'Alain Carré (site : www.lisiere.com/carre).

Elles se dérouleront en l'an de grâce 2010 les 7-8-10-11-14-15-17-18-21-22-24-25 juin de 10h00 à 16h00.

Oyez, oyez bonnes gens !

Pour ébahir vos enfants (à partir de 6 ans),
notre nouveau château adossé au massif des Bauges et perché sur un éperon rocheux vous propose une plongée franche et hardie au cœur du Moyen Age. Il ne vous en coûtera que 18,00 € par puceau ou pucelle.

Chaque escholier(e) pourra être maître verrier, herboriste, sorcier ou sorcière, inventeur, guide … et assister en fin de journée au spectacle : « Le Ballet de la Souricière »…

Voici en attendant, et ce pour vous séduire, le programme des réjouissances.

Le programme

La journée se composera de cinq ateliers et d'un spectacle à l'intérieur et à l'extérieur de notre château !

Atelier des simples

Notre château possède le plus vaste jardin de plantes aromatiques et médicinales de Savoie. Dame Hildegarde, maîtresse des lieux, vous fera découvrir son monde végétal vivant et plein de secrets…
Un parcours vous permettra de mieux distinguer les plantes toxiques, les plantes culinaires, les plantes guérisseuses…
Jeux d'images, jeux d'odeurs, jeux du toucher vous aideront dans votre quête.
Vous repartirez même avec une précieuse graine à planter chez vous !

Atelier du verrier

Entrez dans l'atelier reconstitué d'un maître verrier du Moyen Age. Découvrez ses outils et ses œuvres d'art. Le maître verrier est sur le chantier de la cathédrale de Chartres (nous sommes au XIIIème siècle) mais sa fille vous accueille en son absence.
Damoiselle Annabelle possède les techniques de découpe et de soudure du vitrail comme son père.
Elle vous aidera à réaliser votre propre vitrail que vous emporterez chez vous et qui remplacera avantageusement la fenêtre de votre chambre !

Atelier de sorcellerie

Connaissez-vous Dame Geneviève, sorcière de son état ? Jetez les dés sur un plateau magique, écrivez votre vœu sur un vieux parchemin, mélangez une bien curieuse mixture dans le grand chaudron prévu à cet effet, mettez un gant en forme de patte d'oiseau…et votre sorcière bien aimée à l'aide d'un grimoire et d'une bougie fera apparaître des dents, des pièces de monnaie ancienne…une souris ! Que sais-je encore revenu du fonds des âges ?

Atelier des découvertes

Loin de se réduire à des siècles de guerres et de pillages, le Moyen Age est une période fructueuse durant laquelle les savoirs n'ont cessé de progresser… De savants calculs sont effectués pour connaître les marées, les cycles lunaires, les distances entre planètes. Outre la connaissance du ciel, ces recherches ont aussi pour but d'obtenir un calendrier.
En Occident, ce n'est qu'au XIIIème siècle que les traités astronomiques apportent de véritables concepts nouveaux.
Le Sieur Gilles de Saturne vous initie aux mystères de son cadran solaire…

Atelier du guide

Notre spectaculaire forteresse est un exemple abouti de l'architecture défensive de la fin du Moyen Age. En ce temps-là, elle appartenait aux puissants seigneurs de Miolans, dont l'ombre plane encore sur le château et les terres environnantes. Ses hautes murailles abritèrent par la suite l'une des prisons les plus redoutées des Etats de Savoie. Il suffit d'un peu d'imagination pour que les sinistres geôles résonnent à nouveau de l'écho plaintif des prisonniers, du cliquetis des chaînes ou du grincement de leurs lourdes portes… De tours en souterrains impressionnants, le sieur Eric, guide de ces lieux, vous conduira au royaume des frissons…

Spectacle final : le Ballet de la Souricière

Cunégonde, la sorcière, est prête à partir. Sa charrette déborde et la route est encore longue. Elle doit se trouver avant minuit au carrefour des trois vallées pour le grand rassemblement des sorcières venues fêter la septième lune. Connaîtra-t-elle enfin, au cours de cette cérémonie qui a lieu tous les cents ans, le secret de la clef des temps ?
Ingrédients miraculeux, maléfices, potions, grimoire, jus de limace, bouillie d'araignée, fioles opaques…tout l'artifice de sa collection sera bien nécessaire à son entreprise dont vous serez les victimes trop curieuses…

Entendez notre conseil

Si vous voulez être enchantés, rendez-vous à vos frais aux portes de notre château, munis de votre pique-nique.
Là, accompagnés par votre serviteur, vous serez guidés toute la journée :

9h45 à 10h00	accueil par nos gens et répartition des enfants par groupe de 25/30 avec leurs maîtres ou parents accompagnateurs (environ 1 adulte pour 10 enfants)
10h00 à 12h15	participation à trois ateliers de 40' chacun
12h15 à 13h30	heure de la bonne pitance
13h30 à 15h00	participation à deux ateliers de 40' chacun
15h00 à 15h45	spectacle final

Un peu d'histoire…
Depuis une dizaine d'années, les Petites Médiévales ont habité les châteaux de Clermont, de Coudrée et de Montrottier en Haute Savoie. Cette année, nous changeons de département…nous avons eu le coup de foudre pour la forteresse de Miolans. Nous travaillerons en étroite collaboration avec les propriétaires de ce lieu si impressionnant ainsi qu'avec la maison du Parc Régional des Bauges. C'est aussi pour mieux répondre à votre souhait de visiter un vrai château du Moyen Age que nous vous proposons de nous suivre dans cette nouvelle et formidable aventure hors de notre temps…

Un site : http://www.myspace.com/eventscreations

Le bureau de cette manifestation est situé en Haute Savoie.
Odile Lintanff en assure la coordination générale.
Si vous désirez plus de renseignements, n'hésitez pas à souffler dans votre cor tous les jours au 04 50 45 52 40 ou au 06 13 42 79 43, elle se fera un plaisir de vous éclairer.

Vous pouvez aussi la joindre par mail : lintanffo@yahoo.fr

Les mini-médiévales

pascale — 2010-03-22T20:59:34Z

La Confrérie des Sots et des Badins propose "LES MINI-MEDIEVALES" sous la direction artistique d'Alain Carré (site : www.lisiere.com/carre).

Elles se dérouleront en l'an de grâce 2010 les 31 mai et 1-3-4 juin de 10h00 à 12h30 ou de 13h30 à 16h00.

Oyez, oyez bonnes gens !

Pour ébahir vos enfants de 3 à 6 ans,
notre nouveau château adossé au massif des Bauges et perché sur un éperon rocheux vous propose une plongée franche et hardie au cœur du Moyen Age. Il ne vous en coûtera que 12,00 € par puceau ou pucelle.

Chaque escholier(e) pourra être herboriste, guide et sorcier ou sorcière… et assister en fin de matinée ou en fin d'après-midi au spectacle :
« Le Ballet de la Souricière »…

Pour vous séduire, le programme des réjouissances.

Le programme

La matinée ou l'après-midi, selon votre choix, se composera de trois ateliers et d'un spectacle à l'intérieur et à l'extérieur de notre château !

Atelier des simples

Atelier de sorcellerie

Atelier du guide

Spectacle final : le Ballet de la Souricière

Entendez notre conseil

Si vous voulez être enchantés, rendez-vous à vos frais aux portes de notre château, munis de votre pique-nique.

Là, accompagnés par votre serviteur, vous serez guidés toute la matinée ou toute l'après-midi :

AU CHOIX

LE MATIN
9h45 à 10h00	accueil par nos gens et répartition des enfants par groupe de 25/30 avec leurs maîtres ou parents accompagnateurs (environ 1 adulte pour 10 enfants)
10h00 à 10h30	participation au 1er atelier
10h40 à 11h10	participation au 2ème atelier
11h20 à 11h50	participation au 3ème atelier
12h00	spectacle final
12h30	heure de la bonne pitance et départ

L'APRES-MIDI
12h30	accueil par nos gens et répartition des enfants par groupe de 25/30 avec leurs maîtres ou parents accompagnateurs (environ 1 adulte pour 10 enfants)
13h30 à 14h00	participation au 1er atelier
14h10 à 14h40	participation au 2ème atelier
14h50 à 15h20	participation au 3ème atelier
15h30	spectacle final
16h00	départ

Un peu d'histoire…
Depuis une dizaine d'années, les Mini-Médiévales ont habité les châteaux de Clermont, de Coudrée et de Montrottier en Haute Savoie. Cette année, nous changeons de département…nous avons eu le coup de foudre pour la forteresse de Miolans. Nous travaillerons en étroite collaboration avec les propriétaires de ce lieu si impressionnant ainsi qu'avec la Maison du Parc Régional des Bauges. C'est aussi pour mieux répondre à votre souhait de visiter un vrai château du Moyen Age que nous vous proposons de nous suivre dans cette nouvelle et formidable aventure hors de notre temps…

Un site : http://www.myspace.com/eventscreations

Le bureau de cette manifestation est situé en Haute Savoie.
Odile Lintanff en assure la coordination générale.

Si vous désirez plus de renseignements, n'hésitez pas à souffler dans votre cor tous les jours au 04 50 45 52 40 ou au 06 13 42 79 43, elle se fera un plaisir de vous éclairer.

Vous pouvez aussi la joindre par mail : lintanffo@yahoo.fr