<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Site officiel - Ch&#226;teau de Miolans - Monument historique Class&#233; - St Pierre d'Albigny</title>
	<link>http://www.chateau-de-miolans.com/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Site officiel - Ch&#226;teau de Miolans - Monument historique Class&#233; - St Pierre d'Albigny</title>
		<url>http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/siteon0.jpg?1360934541</url>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/</link>
		<height>53</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Journ&#233;es du Patrimoine</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Journees-du-Patrimoine</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Journees-du-Patrimoine</guid>
		<dc:date>2012-09-14T12:07:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Les Samedi 15 Septembre et Dimanche 16 Septembre, ouverture du Ch&#226;teau de 10h &#224; 19h. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous renouvellons comme depuis 13 ans (1999) l'op&#233;ration caritative men&#233;e avec deux associations en charge de personnes &#226;g&#233;es. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le prix d'entr&#233;e est de 4&#8364;/Adulte (soit le prix habituel d'un enfant). Gratuit&#233; pour les enfants. L'ensemble des recettes est vers&#233; &#224; :
&lt;br class='autobr' /&gt; Les Fils d'Argent qui s'occupent de personnes &#226;g&#233;es en long s&#233;jour &#224; l'H&#244;pital de Saint Pierre d'Albigny, &lt;br class='autobr' /&gt; L'ADMR qui s'occupe des personnes &#226;g&#233;es &#224; domicile. (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton77.jpg?1360934534' width='150' height='108' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les &lt;strong&gt;Samedi 15 Septembre et Dimanche 16 Septembre&lt;/strong&gt;, ouverture du Ch&#226;teau de 10h &#224; 19h.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous renouvellons comme depuis 13 ans (1999) l'&lt;strong&gt;op&#233;ration caritative&lt;/strong&gt; men&#233;e avec deux associations en charge de personnes &#226;g&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le prix d'entr&#233;e est de 4&#8364;/Adulte (soit le prix habituel d'un enfant). Gratuit&#233; pour les enfants. &lt;br class='manualbr' /&gt;L'ensemble des recettes est vers&#233; &#224; :
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;Les Fils d'Argent&lt;/strong&gt; qui s'occupent de personnes &#226;g&#233;es en long s&#233;jour &#224; l'H&#244;pital de Saint Pierre d'Albigny, &lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; L'&lt;strong&gt;ADMR&lt;/strong&gt; qui s'occupe des personnes &#226;g&#233;es &#224; domicile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De pr&#233;f&#233;rence venir le Samedi ou le Dimanche matin o&#249; il y a moins de monde.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ateliers jardin pour les enfants</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Ateliers-jardin-pour-les-enfants</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Ateliers-jardin-pour-les-enfants</guid>
		<dc:date>2012-06-22T08:15:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Du 10 juillet au 23 ao&#251;t, venez d&#233;couvrir notre activit&#233; les Ateliers Jardin. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Ch&#226;teau de Miolans en collaboration avec la Fondation Facim invitent les enfants de 6 &#224; 12 ans &#224; d&#233;couvrir son jardin m&#233;di&#233;val de plantes aux vertus m&#233;dicinales et magiques&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Fabrication d'une potion de sorci&#232;re ou de magicien ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Vous serez accueillis par B&#233;atrice tous les mardis et jeudis, de 14h &#224; 18h. Quatre s&#233;ances sont programm&#233;es &#224; 14h, 15h, 16h et 17h. Informations &lt;br class='autobr' /&gt;
Ch&#226;teau de Miolans 73250 St-Pierre (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton73.jpg?1360934532' width='150' height='113' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Du 10 juillet au 23 ao&#251;t, venez d&#233;couvrir notre activit&#233; les Ateliers Jardin&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Ch&#226;teau de Miolans &lt;strong&gt;en collaboration avec la Fondation Facim&lt;/strong&gt; invitent les enfants de 6 &#224; 12 ans &#224; d&#233;couvrir son jardin m&#233;di&#233;val de plantes aux vertus m&#233;dicinales et magiques&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fabrication d'une potion de sorci&#232;re ou de magicien !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous serez accueillis par B&#233;atrice&lt;strong&gt; tous les mardis et jeudis, de 14h &#224; 18h&lt;/strong&gt;. Quatre s&#233;ances sont programm&#233;es &#224; 14h, 15h, 16h et 17h.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class='spip_document_191 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L350xH267/atelier-jardin-ae544.jpg?1787893567' width='350' height='267' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Informations&lt;/h3&gt;&lt;dl class='spip_document_193 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/FlyerAtelierJardinChateaudeMiolans-2012.pdf' title='PDF - 184.7 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Ch&#226;teau de Miolans&lt;br class='manualbr' /&gt;73250 St-Pierre d'Albigny&lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l : 04 79 28 57 04&lt;br class='manualbr' /&gt;chateau.miolans@gmail.com&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nouvelle Foire aux contes</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Nouvelle-Foire-aux-contes</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Nouvelle-Foire-aux-contes</guid>
		<dc:date>2012-04-12T06:12:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Une deuxi&#232;me &#233;dition de la Foire aux Contes vous est propos&#233;e cet &#233;t&#233; au Ch&#226;teau, du 11 juillet au 27 ao&#251;t. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous rencontrerons &#224; nouveau les trois conteurs, bien connus en pays de Savoie, Zian des Alpes, Gilbert Gourraud et Bernard Grolleron qui animeront ainsi la forteresse savoyarde. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'esprit de cette manifestation originale est de faire se rejoindre les petites histoires dans la grande Histoire de la Savoie du Moyen-&#226;ge, l'occasion d'une d&#233;couverte d'aventures cont&#233;es qui empruntent les chemins (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton66.jpg?1360934530' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une deuxi&#232;me &#233;dition de la Foire aux Contes vous est propos&#233;e cet &#233;t&#233; au Ch&#226;teau, du 11 juillet au 27 ao&#251;t.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous rencontrerons &#224; nouveau les trois conteurs, bien connus en pays de Savoie, &lt;strong&gt;Zian des Alpes&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Gilbert Gourraud&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Bernard Grolleron&lt;/strong&gt; qui animeront ainsi la forteresse savoyarde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'esprit de cette manifestation originale est de faire se rejoindre les petites histoires dans la grande Histoire de la Savoie du Moyen-&#226;ge, l'occasion d'une d&#233;couverte d'aventures cont&#233;es qui empruntent les chemins de l'&#233;motion ou simplement un &#233;trange voyage dans ces vieux murs qui ont d&#233;j&#224; tant entendu de l&#233;gendes et autres r&#233;cits &#233;piques&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le principe est simple : de &lt;strong&gt;14h30 &#224; 18 heures&lt;/strong&gt;, les conteurs sont install&#233;s dans les recoins du ch&#226;teau ou des jardins pour accompagner la promenade des visiteurs en les invitant &#224; partager un moment de d&#233;tente &#224; travers des r&#233;cits qui les conduiront sur les chemins merveilleux de l'histoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le lancement de la saison estival aura lieu le mercredi 11 juillet avec Zian&lt;/strong&gt;, et se poursuivra &lt;strong&gt;tous les lundis mercredis et vendredis&lt;/strong&gt;, jusqu'au lundi 27 ao&#251;t. &lt;br class='manualbr' /&gt;Chaque jour de la semaine sera anim&#233; par un conteur diff&#233;rent.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class='spip_document_189 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/jpg/conteurs-2.jpg?1360934672' width='500' height='155' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Programme juillet 2012&lt;/h3&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 11 juillet avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 13 juillet avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 16 juillet avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 18 juillet avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 20 juillet avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 23 juillet avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 25 juillet avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 27 juillet avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 30 juillet avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Programme ao&#251;t 2012&lt;/h3&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 1 ao&#251;t avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 3 ao&#251;t avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 6 ao&#251;t avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 8 ao&#251;t avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 10 ao&#251;t avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 13 ao&#251;t avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 15 ao&#251;t avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 17 ao&#251;t avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Lundi 20 ao&#251;t avec Bernard GROLLERON&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Mercredi 22 ao&#251;t avec Gilbert GOURRAUD&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Vendredi 24 ao&#251;t avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;lundi 27 ao&#251;t avec Zian&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;L'entr&#233;e aux animations de cette premi&#232;re &#171; Foire aux Contes de l'An mille &#187; se font aux tarifs d'entr&#233;e au ch&#226;teau de Miolans : adulte (7&#8364;) et enfant (4&#8364;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/foire_aux_contes_2012.pdf'&gt;T&#233;l&#233;chargez toutes les dates d'intervention&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zian des Alpes&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;06 14 35 47 99&lt;br class='manualbr' /&gt;&#034;Les contes empruntent les chemins myst&#233;rieux de la m&#233;moire...&#034;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&#034;http://www.ziandesalpes.com&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;www.ziandesalpes.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/foire_aux_contes_2012.pdf" length="308704" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Visites guid&#233;es - groupes adultes</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Visites-guidees-groupes-adultes</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Visites-guidees-groupes-adultes</guid>
		<dc:date>2012-04-11T09:38:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Un guide-conf&#233;rencier de la Fondation Facim, agr&#233;&#233; par le Minist&#232;re de la Culture, vous permet de d&#233;couvrir ce lieu embl&#233;matique, dans la limite d'un guide pour 40 personnes, toute l'ann&#233;e, sur rendez-vous. Ce ch&#226;teau est remarquable de par son syst&#232;me d&#233;fensif important, son donjon, ses nombreuses prisons, son jardin m&#233;di&#233;val, de m&#234;me que par son panorama incontournable. Le site est reconnu monument historique depuis 1944. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dur&#233;e de la visite : 2h P&#233;riodes recommand&#233;es : printemps, &#233;t&#233;, automne (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton71.jpg?1360934530' width='150' height='113' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un guide-conf&#233;rencier de la &lt;strong&gt;Fondation Facim&lt;/strong&gt;, agr&#233;&#233; par le Minist&#232;re de la Culture, vous permet de d&#233;couvrir ce lieu embl&#233;matique, dans la limite d'un guide pour 40 personnes, toute l'ann&#233;e, sur rendez-vous.&lt;br class='manualbr' /&gt;Ce ch&#226;teau est remarquable de par son syst&#232;me d&#233;fensif important, son donjon, ses nombreuses prisons, son jardin m&#233;di&#233;val, de m&#234;me que par son panorama incontournable.&lt;br class='manualbr' /&gt;Le site est reconnu monument historique depuis 1944.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dur&#233;e de la visite : 2h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;strong&gt;P&#233;riodes recommand&#233;es : printemps, &#233;t&#233;, automne&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Conditions d'acc&#232;s et confort de visite &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour acc&#233;der au ch&#226;teau, suivre la direction St-Pierre d'Albigny, traverser le village puis suivre les indications &#171; Miolans &#187;. La route comporte quelques lacets &#224; n&#233;gocier avec un bus grand tourisme. A proximit&#233;, pour un pique-nique, utilisez l'aire de loisirs du lac de Carouge ou le parking du ch&#226;teau.&lt;br class='manualbr' /&gt;Possibilit&#233; de restauration &#224; St-Pierre-d'Albigny, Bourgneuf, Gr&#233;sy-sur-Is&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parking &#224; 100m de l'entr&#233;e du ch&#226;teau (bus, voiture). Toilettes publics &#224; 50 m.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_186 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L350xH263/facim-groupe2-96c19.jpg?1787864190' width='350' height='263' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Pour votre confort : pr&#233;voir de l'eau, des chaussures adapt&#233;es &#224; la visite d'un site avec des vestiges (pas de chaussures ouvertes et &#224; talons).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le ch&#226;teau de Miolans est install&#233; sur un site escarp&#233; (nombreuses marches). Par temps de pluie, le cheminement est glissant. Le ch&#226;teau comporte de nombreuses pi&#232;ces (non meubl&#233;es) et l'histoire tumultueuse du site n&#233;cessite son approche avec un guide-conf&#233;rencier qui donne les cl&#233;s de lectures essentielles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Visite guid&#233;e des principaux lieux du ch&#226;teau : rampe d'acc&#232;s, haute cour, jardin m&#233;di&#233;val, tour St-Pierre, donjon, chemin d'enceinte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lieu de rendez-vous et prise en charge du groupe : parking &#224; 100 m du ch&#226;teau.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Miolans : pour deux heures, une demi-journ&#233;e ou une journ&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La situation du ch&#226;teau est id&#233;ale pour combiner plusieurs visites en journ&#233;e et demi-journ&#233;e avec la d&#233;couverte d'une r&#233;gion riche de monuments et d'histoires passionnantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par exemple, choisir le circuit &lt;strong&gt;&#171; la Savoie m&#233;di&#233;vale &#187;&lt;/strong&gt; vous emm&#232;ne le matin sur le ch&#226;teau de Miolans, puis avant le d&#233;jeuner permet de d&#233;couvrir l'&#233;tonnante &#233;glise St-Maurice &#224; Chamousset, unique &#233;difice religieux (18&#232;me s.) construite sur un plan tr&#233;fl&#233; et class&#233;e. L'apr&#232;s-midi, une d&#233;couverte de la cit&#233; m&#233;di&#233;vale de Conflans (pr&#232;s d'Albertville) compl&#232;te le programme. &lt;br class='manualbr' /&gt;(circuit valable du lundi au vendredi)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Autre suggestion de circuit journ&#233;e &lt;strong&gt;&#171; Ch&#226;teaux-forts et savoir-faire savoyard &#187;&lt;/strong&gt; avec, en matin&#233;e la d&#233;couverte du ch&#226;teau de Miolans, puis avant le d&#233;jeuner, visite chez un vigneron et s&#233;ance de d&#233;gustation. L'apr&#232;s-midi, visite du fort de Tami&#233; (19&#232;me s.), surplombant la Combe de Savoie et la ville d'Albertville.&lt;br class='manualbr' /&gt;(circuit valable du lundi au vendredi, week-end : nous consulter)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D'autres circuits guid&#233;s sont possibles, en semaine ou week-end, tarifs sur demande : se renseigner aupr&#232;s de la Fondation Facim, David Dereani : 04 79 60 58 99 / david.dereani@fondation-facim.fr&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Conditions tarifaires pour les groupes adultes &#8211; ann&#233;e 2013&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Forfait visite : 92&#8364; par groupe. (du lundi au samedi). Maximum 40 personnes/visite. Au-del&#224;, nous consulter.&lt;br class='manualbr' /&gt;Dimanche : + 50% &lt;br class='manualbr' /&gt;Jour f&#233;ri&#233; : + 100%&lt;br class='manualbr' /&gt;Droit d'entr&#233;e : 6&#8364;/personne. A r&#233;gler sur place en esp&#232;ces ou par ch&#232;que uniquement.&lt;br class='manualbr' /&gt;Gratuit&#233; chauffeur et un accompagnateur. Une gratuit&#233; pour 20 personnes payante est accord&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Visites en langues &#233;trang&#232;res (anglais, italien) : + 17&#8364;/visite/groupe&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Informations, r&#233;servations&lt;/h3&gt;&lt;div style=&#034;width:45%;float:left&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ch&#226;teau de Miolans&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;73250 St-Pierre d'Albigny&lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l : 04 79 28 57 04&lt;br class='manualbr' /&gt;chateau.miolans@gmail.com&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&#034;width:45%;float:left;padding-bottom:20px&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fondation Facim&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;59 rue du Commandant Perceval&lt;br class='manualbr' /&gt;73000 Chamb&#233;ry&lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l : 04 79 60 59 00&lt;br class='manualbr' /&gt;info@fondation-facim.fr&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&#034;clear:both&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour les visites scolaires renseignements &lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/Prestations-guidees-scolaires-et#visites' class='spip_in'&gt;&lt;span style=&#034;color:#c33&#034;&gt;ici&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Prestations guid&#233;es - scolaires et hors temps scolaire</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Prestations-guidees-scolaires-et</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Prestations-guidees-scolaires-et</guid>
		<dc:date>2011-12-24T16:10:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Participez &#224; un atelier p&#233;dagogique ou suivez des visites guid&#233;es encadr&#233;es par des guides-conf&#233;renciers agr&#233;&#233;s par le Minist&#232;re de la Culture. &lt;br class='autobr' /&gt;
Atelier p&#233;dagogique &#171; Miolans, une forteresse mise en jeux &#187; D'avril &#224; octobre (en fonction de l'avancement des saisons), la Fondation Facim propose aux classes de cycle 3 des &#233;coles &#233;l&#233;mentaires (c'est-&#224;-dire aux enfants de 8 &#224; 10 ans pour les groupes hors temps scolaires), 2H30 d'animations actives, ludiques et didactiques pour comprendre le ch&#226;teau et d&#233;couvrir (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton64.jpg?1360934528' width='108' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Participez &#224; un atelier p&#233;dagogique ou suivez des visites guid&#233;es encadr&#233;es par des guides-conf&#233;renciers agr&#233;&#233;s par le Minist&#232;re de la Culture.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Atelier p&#233;dagogique &#171; Miolans, une forteresse mise en jeux &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;D&lt;strong&gt;'avril&lt;/strong&gt; &#224;&lt;strong&gt; octobre&lt;/strong&gt; (en fonction de l'avancement des saisons), la &lt;strong&gt;Fondation Facim&lt;/strong&gt; propose aux &lt;strong&gt;classes de cycle 3&lt;/strong&gt; des &#233;coles &#233;l&#233;mentaires (c'est-&#224;-dire aux &lt;strong&gt;enfants de 8 &#224; 10 ans&lt;/strong&gt; pour les groupes hors temps scolaires), &lt;strong&gt;2H30&lt;/strong&gt; d'animations actives, ludiques et didactiques pour comprendre le ch&#226;teau et d&#233;couvrir son jardin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'animation est limit&#233;e &#224; environ &lt;strong&gt;25 enfants &#224; la fois&lt;/strong&gt;. Elle s'organise en trois temps :
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Une &lt;strong&gt;visite partielle du site&lt;/strong&gt; (45 mn) : pour la classe enti&#232;re. Cette visite raccourcie ne permet pas la d&#233;couverte des cachots de la Tour Saint Pierre ni ceux de la partie inf&#233;rieure du Donjon.
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Un &lt;strong&gt;module &#171; Construction &#187;&lt;/strong&gt; (45 mn) - par demi-groupe : &#224; partir d'un plan g&#233;ant, les &#233;l&#232;ves reconstruisent le ch&#226;teau et rep&#232;rent des d&#233;tails architecturaux observ&#233;s lors de la visite (voir la photo du document ci-dessus)
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Un &lt;strong&gt;module &#171; Jardin magique &#187;&lt;/strong&gt; (45 mn) - par demi-groupe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Une sorci&#232;re d&#233;voilera les secrets de quelques plantes magiques pour pr&#233;parer de vieux rem&#232;des ou d'inqui&#233;tantes potions. Pour les besoins de cet atelier, pr&#233;voir d'organiser les enfants en &lt;strong&gt;bin&#244;mes&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Vid&#233;o de l'atelier p&#233;dagogique &#171; Miolans, une forteresse mise en jeux &#187;&lt;/h3&gt;&lt;iframe src=&#034;http://player.vimeo.com/video/35677477?portrait=0&amp;title=0&amp;byline=0&amp;color=ffffff&#034; width=&#034;500&#034; height=&#034;281&#034; frameborder=&#034;0&#034; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Visites guid&#233;es&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Cette impressionnante forteresse m&#233;di&#233;vale fut la r&#233;sidence des seigneurs de Miolans avant de devenir l'une des prisons les plus redout&#233;es des Etats de Savoie. L'organisation d&#233;fensive de sa rampe d'acc&#232;s, son panorama et l'&#233;vocation des conditions carc&#233;rales dans les ge&#244;les du puissant donjon rendent le site particuli&#232;rement int&#233;ressant &#224; visiter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dur&#233;e 1H30 environ.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Conseils pratiques&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Itin&#233;raires d'acc&#232;s en car : se reporter &lt;strong&gt;imp&#233;rativement&lt;/strong&gt; &#224; la page &#171; infos pratiques &#187; (&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/-Infos-pratiques-' class='spip_in'&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;)
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Rappel : pas de toilettes ni de fontaine &#224; l'int&#233;rieur du ch&#226;teau, pique-nique interdit dans ses murs. Cartes postales en vente &#224; l'accueil.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;P&#233;dagogie&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Voir ou revoir le vocabulaire li&#233; au ch&#226;teau fort (pont-levis, herse, poterne, &#233;chauguette, m&#226;chicoulis, merlon, cr&#233;neaux) et &#224; la f&#233;odalit&#233; (seigneurs, vassaux, chevalier, &#8230;).&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Tarifs et subventions&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;Tarifs d'entr&#233;e :&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Ils sont fix&#233;s &lt;strong&gt;&#224; 4 &#8364; par enfant&lt;/strong&gt;.&lt;br class='manualbr' /&gt;L'acc&#232;s n'est gratuit que pour les deux premiers accompagnateurs (en contrepartie de leur participation active &#224; la discipline pendant la visite). &lt;br class='autobr' /&gt;
L'entr&#233;e est de 6&#8364; &#224; partir du 3&#232;me accompagnateur. &lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;strong&gt;Le r&#232;glement se fait obligatoirement le jour de la visite&lt;/strong&gt; &#224; la caisse du ch&#226;teau (par ch&#232;que, &lt;strong&gt;les mandats administratifs &#233;tant refus&#233;s&lt;/strong&gt;). Ces prix ne comprennent pas la prestation des guides, dont la facture sera adress&#233;e par courrier apr&#232;s les visites.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;Facturation prestations guides :&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;Elle s'&#233;l&#232;ve &#224; &lt;strong&gt;204&#8364; par groupe&lt;/strong&gt; pour l'atelier p&#233;dagogique &#171; Miolans, une forteresse mise en jeux &#187;. R&#232;glement sur facture. &lt;strong&gt;Remboursement int&#233;gral&lt;/strong&gt; pour les &#233;coles de Savoie, souvent vers&#233; plusieurs mois apr&#232;s la visite (lire la rubrique &#171; subventions Conseil g&#233;n&#233;ral de la Savoie &#187;).&lt;br class='manualbr' /&gt;Elle se monte &#224; &lt;strong&gt;74&#8364; par groupe&lt;/strong&gt; pour les visites guid&#233;es simples. R&#232;glement sur facture. &lt;strong&gt;Subventions partielles&lt;/strong&gt; pour certaines classes de Savoie, souvent vers&#233;es plusieurs mois apr&#232;s la visite (lire la rubrique &#171; subventions Conseil g&#233;n&#233;ral de la Savoie &#187;).&lt;br class='manualbr' /&gt;Attention, en cas d'annulation moins de 24 h avant le rendez-vous, le guidage sera factur&#233; (sauf cas de force majeur). Pensez &#224; pr&#233;venir la Fondation Facim, le ch&#226;teau et les guides si vous ne venez pas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1787858989' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;Subventions du Conseil g&#233;n&#233;ral de la Savoie :&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Dans le cadre du dispositif &#171; Itin&#233;raires historiques &#187;, les &#233;coles &#233;l&#233;mentaires et les classes de coll&#232;ge du d&#233;partement peuvent b&#233;n&#233;ficier :&lt;br class='manualbr' /&gt;&#8226; du remboursement de la &lt;strong&gt;moiti&#233; des frais de transport&lt;/strong&gt;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#8226; d'une aide financi&#232;re de &lt;strong&gt;3&#8364; par &#233;l&#232;ve&lt;/strong&gt; pour les visites guid&#233;es simples&lt;br class='manualbr' /&gt;&#8226; du &lt;strong&gt;remboursement int&#233;gral&lt;/strong&gt; des entr&#233;es enfants et de la prestation des guides pour l'atelier p&#233;dagogique &#171; Miolans, une forteresse mise en jeux &#187;.&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;strong&gt;Attention&lt;/strong&gt;, ces remboursements sont souvent vers&#233;s plusieurs mois apr&#232;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Pour en savoir plus sur les &#171; Itin&#233;raires historiques &#187; et afin de t&#233;l&#233;charger le formulaire de demande de subventions, &lt;a href=&#034;http://www.cg73.fr/aides-et-service-fiche/id_aide/130/profil/15/2758-infos-pratiques.htm&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquer ici&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;visites&#034;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Renseignements et inscription :&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Afin de faciliter l'organisation de votre d&#233;couverte du ch&#226;teau de Miolans, merci de pr&#233;parer &lt;strong&gt;avant de nous contacter&lt;/strong&gt; : la date et l'heure de votre sortie, le nombre d'enfants et la classe (ou leur &#226;ge si en hors temps scolaire), le nom et le num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone portable de l'accompagnateur responsable de la sortie, les coordonn&#233;es de l'&#233;tablissement scolaire ou de la structure (&lt;strong&gt;mail&lt;/strong&gt;, num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone fixe et adresse postale).&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_174 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/miolans-facim-2012.pdf' title='PDF - 394.9 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Contact : Robert Porret, charg&#233; des actions p&#233;dagogiques&lt;br class='manualbr' /&gt;04 79 60 58 98 / 06 09 90 47 28&lt;br class='manualbr' /&gt;robert.porret@fondation-facim.fr &lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&#034;http://www.fondation-facim.fr&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;www.fondation-facim.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Animations libres - jeune public</title>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/Animations-libres-jeune-public</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.chateau-de-miolans.com/Animations-libres-jeune-public</guid>
		<dc:date>2011-11-30T09:52:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le ch&#226;teau de Miolans constitue le plus beau fleuron de l'architecture de forteresse du d&#233;partement. Il pr&#233;sente un int&#233;r&#234;t culturel incontournable pour les &#233;l&#232;ves. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les activit&#233;s propos&#233;es offrent aux &#233;l&#232;ves une d&#233;couverte riche en termes de contenu tout en &#233;tant ludique et active : chasse au tr&#233;sor, d&#233;couvertes sensorielles, &#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Elles ciblent davantage les classes de Cycle 2 et de Cycle 3. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'organisation mat&#233;rielle (supports et installation) des diff&#233;rents ateliers est assur&#233;e par le personnel du ch&#226;teau. (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.chateau-de-miolans.com/-Saison-2012-" rel="directory"&gt;Saison 2012&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/arton65.jpg?1360934529' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le ch&#226;teau de Miolans constitue le plus beau fleuron de l'architecture de forteresse du d&#233;partement. Il pr&#233;sente un int&#233;r&#234;t culturel incontournable pour les &#233;l&#232;ves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les activit&#233;s propos&#233;es offrent aux &#233;l&#232;ves une d&#233;couverte riche en termes de contenu tout en &#233;tant ludique et active : chasse au tr&#233;sor, d&#233;couvertes sensorielles, &#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elles ciblent davantage les classes de Cycle 2 et de Cycle 3.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'organisation mat&#233;rielle (supports et installation) des diff&#233;rents ateliers est assur&#233;e par le personnel du ch&#226;teau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;f&#233;rer les p&#233;riodes scolaires 1, 4 et 5.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;voir une tenue adapt&#233;e : chaussures ferm&#233;es et gilets pour les souterrains.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pour pr&#233;parer la visite&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Choisir parmi les ateliers propos&#233;s sur le site du ch&#226;teau.&lt;br class='manualbr' /&gt;Organiser sa classe en groupes de 5 &#224; 6 &#233;l&#232;ves encadr&#233;s par un adulte.&lt;br class='manualbr' /&gt;R&#233;server aupr&#232;s du ch&#226;teau 04 79 28 57 04&lt;br class='manualbr' /&gt;Signaler le nombre de groupes et indiquer les ateliers choisis au moment de la r&#233;servation pour permettre la pr&#233;paration des supports.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Documentation&lt;/h3&gt;&lt;div id=&#034;atelier&#034;&gt;&lt;table class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='ide40d_c0'&gt;Atelier Jardin cycle 2&lt;/th&gt;&lt;th id='ide40d_c1'&gt;Atelier Jardin cycle 3&lt;/th&gt;&lt;th id='ide40d_c2'&gt;Atelier Jeu de piste cycle 2&lt;/th&gt;&lt;th id='ide40d_c3'&gt;Atelier Jeu de piste cycle 3&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='ide40d_c0'&gt;&lt;dl class='spip_document_175 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/doc/Atelier_jardin_chateau_cycle_2.doc' title='Word - 157.5 ko' type=&#034;application/msword&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/doc-628fe.png?1787890065' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;dl class='spip_document_176 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/Atelier_jardin_chateau_cycle_2.pdf' title='PDF - 96.7 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='ide40d_c1'&gt;&lt;dl class='spip_document_177 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/doc/Atelier_jardin_chateau_cycle_3.doc' title='Word - 4.2 Mo' type=&#034;application/msword&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/doc-628fe.png?1787890065' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;dl class='spip_document_178 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/Atelier_jardin_chateau_cycle_3.pdf' title='PDF - 657.5 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='ide40d_c2'&gt;&lt;dl class='spip_document_179 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/doc/Atelier_jeu_de_piste_cycle_2.doc' title='Word - 669 ko' type=&#034;application/msword&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/doc-628fe.png?1787890065' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;dl class='spip_document_180 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/Atelier_jeu_de_piste_cycle_2.pdf' title='PDF - 775.6 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='ide40d_c3'&gt;&lt;dl class='spip_document_181 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/doc/Atelier_jeu_de_piste_cycle_3.doc' title='Word - 1.6 Mo' type=&#034;application/msword&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/doc-628fe.png?1787890065' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;dl class='spip_document_182 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='http://www.chateau-de-miolans.com/IMG/pdf/Atelier_jeu_de_piste_cycle_3.pdf' title='PDF - 834.4 ko' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='http://www.chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1787859449' width='52' height='52' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
